Le voyage de Ladybird...

Sniff...Olivier est reparti...on s’est régalé de sa compagnie et le temps est passé bien trop vite. On aurait bien prolongé l’instant... 

Nous avons fait quelques îles de la mer de Marmara avec le temps qui nous était imparti et surtout au rythme des rencontres et des caprices de la météo, comme d’hab. 

Arrivé le 10 août, nous profitons d’une journée tranquille à Kadikoy en attendant le retour de Manu. Le temps pour Olivier de s’installer à bord et prendre ses marques...Manu est là, nous rapportant une pluie diluvienne... 

Nous partons dés le lendemain matin, lundi 13, pour un galop d’essai. 

Une petite nav de 8 nautiques jusqu’à Büyükada fera l’affaire. Il y a très peu de vent mais restons sous voiles...on a le temps! 

3h30 plus tard, nous y sommes, et jetons la pioche dans la baie de cette petite ville ville (40°52’505N; 29°07’430E). 

L’ami Olivier s’est montré parfaitement à l’aise, comme un poisson dans l’eau...il file un coup de main aux manoeuvres, prend la barre, profite de cette navigation avec tout petit vent pour bouquiner...nous prépare un frichti! Bref, on l’adopte!!!

Si les îles aux princes étaient à l’époque byzantine un lieu de détention, elles sont aujourd’hui un lieu touristique très prisé des Stambouliotes. Aucune voiture sur l’île, excepté les services d’urgence, et nous utilisons donc les «taxis» locaux (carrioles à cheval) pour monter vers le monastère. Nous sommes un peu déçus de cette virée et prenons plus de plaisir en redescendant à patibus, traversant des forêts de pins nains et admirant les jolies villas levantines construites par les riches marchands grecs, juifs et arméniens. 

De retour au village, c’est la cohue et c’est dans une rue plus sage que nous allons boire le traditionnel çai (thé) avant de rejoindre le bord. Nous avions prévu d’aller dormir dans une baie plus tranquille sur Heybeliada mais vue du monastère, nous voyons que la baie s’est bétonnée. Nous optons pour rester à notre mouillage et repartir dés le lendemain matin pour rejoindre l’île de Marmara. La météo prévoit prévoit un bon vent de NE à 15 nds, l’idéal pour cette longue navigation.

Mardi 14/08: Le vent ne semble pas au rendez-vous, nous nous préparons tranquillou et levons l’ancre en fin de matinée. Le speedo est encore bloqué! On se met à la cape et voilà les hommes en train de sortir la bête et la gratter. Ladybird n’a pas aimé le séjour prolongé à Istanbul et la coque s’est encrassée de ces petits coquillages et algues qui vous pourrissent la vie en permanence. Sans compter que le dernier antifouling remonte au mois de juin l’an passé, nous avons quand même l’impression que les eaux de mare nostrum sont propices à ces squatters! 

Nous repartons avec toujours aussi peu de vent, d’ESE et non NE, et n’avançons pas ou peu...Vers 20h, il tombe complètement et nous sommes contraints à lancer le moteur...Nous qui avions vanté à Olivier les plaisirs des nav de nuit, c’est râté!!!

Ce sera au ronron du Nani que nous traverserons la mer de Marmara...jouant au yams, observant les étoiles, retrouvant les différentes constellations, s’amusant à des photos avec jeux de lumières...Au petit matin le vent revient, nous laissons Olivier roupiller du sommeil du juste pendant que nous hissons les voiles pour approcher Saraylar au Nord de l’ïle.

A l’approche du port, nous faisons demi-tour pour rejoindre Topagac. Saraylar est entouré de carrières de marbre et c’est un ballet incessant de camions qui viennent décharger sur les quais...bonjour le calme!

A Topagac, nous mouillons dans la baie (40°36’034N; 27°39’834E), face à ce petit village qui a l’air bien tranquille. 

Manu qui n’a pas dormi de la nuit s’écroule pour une longue sieste, Olivier qui pète la forme s’occupe...j’alterne sieste et papotages...

En fin de journée, on descend faire un tour à terre pour se dégourdir les pattes et se rancarder sur les bus. On fera la connaissance du jeune Erdem, avec qui nous passerons de longs moments à discuter grâce à google traduction.

Le lendemain nous partons en bus à Marmara et baladons dans cette petite bourgade très peu visitée et qui garde un charme certain. L’après-midi, Manu décide de gratter la coque.  Olivier s’arme d’une pince à linge sur le nez, d’un grattoir à la main et c’est en apnée qu’il file un sacré coup de main à Manu! Il ressort de l’eau un peu fripé, coupé...mais semble content de l’expérience...Allez, t’auras le droit à l’apéro pour ta peine!

La météo annonce un vent de NE qui forcit pour les jours à venir et nous décidons d’aller nous abriter au Sud de l’île de Pasalimani

Vendredi 17/08: de Topagac à Balikli. 12 Mn en 3h30, vent d’ENE à 8/10 nds, on ne bat pas de record de vitesse mais on a avancé sous voiles!

Cette escale sera la dernière étape mais la plus chouette. Ce petit village nous offre de si belles rencontres que nous ne nous en lassons pas. Les soirées au bar à thé à apprendre à jouer au backgammon avec les gens du village sont un délice...et puis il y a cette rencontre avec Ilker et son père.

Illker parle français ce qui nous permet de vraiment discuter et d’essayer d’apprendre quelques rudiments de cette langue bien difficile. Nous ferons le tour d’Avsar à la voile ensembles, une grande première qui le ravit, puis une balade sur l’île, une partie de pêche et tellement de bons moments partagés...autour d’un thé, d’un repas ou tout simplement assis devant leur maison face à la mer. Nous ne verrons pas ces 3 derniers jours passés et c’est avec tristesse que nos chemins se séparent. 

Mardi 21/08, nous avons raccompagné Olivier à Erdek où un bus pour Istanbul l’attendait!!! A notre retour, Talat nous attendait au débarcadère pour nous inviter à passer la soirée ensemble. Nous apporterons notre pêche de la veille, la partagerons ensemble avant d’aller boire un thé au bar où se déroule une fête à l’occasion de la circoncision du petit fils du maire du village. Mais le coeur n’y est pas, nous rentrons chez lui pour profiter de cette dernière soirée autour d’un raki.

Nous prolongeons l’instant, les adieux sont difficiles...Talat ne peut retenir ses larmes, nous sommes émus par tant de tristesse. Nous repartons les bras chargés de présents, figues, poissons, confiture et un coquillage qu’il a pêché dans son jeune temps. Au petit matin, quand nous levons l’ancre, il est là, devant sa maison à nous saluer une dernière fois. 

Nous n’oublierons jamais cette belle rencontre et espérons un jour revoir cet ami qu’est devenu Talat bey, un grand monsieur au coeur tendre!

Mercredi 22/08: Nous rejoignons Kemer. 30 Mn, vent de NE à 8/10 nds. Après 7 heures de nav, nous jetons la pioche (40°25’420N; 27°03’919). Cette fois ce ne sont pas les moustiques qui nous incommodent mais les méduses!!! Il est dit que les mouillages de Kemer ne sont pas des plus «confortables»!

Le bain est donc rapide, on ne traine pas dans l’eau si ce n’est le temps d’une toilette et allons balader à terre. C’est un petit village de pêcheurs bien tranquille et il fait bon se poser pour un thé au bord de l’eau. Au retour, nous faisons griller les poissons que Talat nous donnés. Ils sont délicieux et on se régale en pensant à eux...

Jeudi 23/08: de Kemer à Canakkale. Vent de NNE 13 nds, 40 Mn au portant et avec le courant, 8h de plaisir. Nous n’installerons pas le spi, il y a trop de cargos à éviter et les manoeuvres sous spi nous paraissent trop lourdes! Nous voilà donc de retour à Canakkale où nous avions faits nos formalités d’entrée. Nous retrouvons la marina, ses douches froides et cassées, mais un accueil chaleureux. C’est pour nous une escale technique, rinçage à l’eau douce du bateau, plein des réservoirs, feuilles à rouler pour Manu, lessive et autres bricoles. 

Nous pensons repartir rapidement vers Bozcaada si la météo le permet. Mais pour l’heure, ça souffle... On commence à se lasser des vents de mer Egée qui sont vraiment instables et attendons la fin de la saison du meltem avec un peu d’impatience. Espérons qu’Eole sera plus clément à partir de septembre

Encore une journée bien intense...

Le Dolmabahçe, palais somptueux de style baroque et néo-classique sur les rives du Bosphore fut la résidence impériale à partir du 19ème siècle, Il voit 6 générations de sultans passer dans ses murs entre 1839 et 1924. Après la proclamation de la république, Atatürk y réside par intermittence jusqu'à son décès en 1938 et devient résidence présidentielle jusqu'en 1949. En 1984, il devient musée et ouvre ses portes aux visiteurs. Pour préserver le palais et ses richesses toutes les visites sont guidées, il faut enfiler des protections sur nos chaussures  et il est impossible d'y prendre des photos.

Nous ne sommes pas séduits par cette débauche de luxe et les visites au pas de course en troupeau de 40 pélerins ajoutent à notre déconvenue!

Pourtant, de magnifiques tableaux auraient mérité que l'on s'y attarde, et certaines partie du palais aussi....

Malheureusement, impossible de s'isoler et de prendre le temps, 

Nous profitons du téléphérique souterrain pour rejoindre la place Taksim, au coeur de l'Istanbul moderne. Là, c'est de nouveau le bain de foule! Nombre d'Istanbouliotes aiment à y flâner autour du monument de la république avant de redescendre par la fameuse Istiklal caddesi (avenue de l'indépendance). Ancienne grande rue de Péra, elle reste le coeur animé de la ville . Très jolies façades, nombreuses galeries abritant de charmants bars à thé, musiciens de tout poil, vieux tram...mais vraiment un monde de fou qui nous pousse à redescendre vers Galata et retrouver le calme du mouillage!

Doucement...tout doucettement!!!

Aujourd’hui, relâche...Nous avons besoin d’une petite journée de break pour se reposer du rythme étourdissant d’Istanbul. Et puis, c’est l’occasion de mettre une bafouille!

Les températures sont chaudes, très chaudes...et une foule impressionnante de touristes (étrangers et Turcs) sillonnent la ville et ses sites les plus connus...La visite des monuments en devient quelque peu éreintante et ces bains de foule nous font vraiment regretter de ne pas être arrivés en Turquie au mois de juin! Du coup, nous apprécions d’autant notre mouillage, de retrouver le calme et le vent qui persiste depuis une bonne semaine et nous permet de respirer un peu.

Nos problèmes d’électronique sont «résolus», du moins on l’espère et nous nous consacrons désormais à la découverte des merveilles de cette cité.

Chaque matin, nous allons prendre un ferry qui nous amène à Eminönü, à l’entrée de la corne d’or. Chaque matin, c’est le même émerveillement en voyant se découper la vieille ville sur le ciel... Sainte Sophie, la mosquée bleue, le palais de Topkapi...puis la mosquée de Yeni et les coupoles du toit du marché Egyptien (marché aux épices), la mosquée de Süleymaniye, qui domine la corne d’or du haut de sa colline...autant de noms qui nous ont fait rêver et qui, à l’approche du vieil Istanbul, offrent un tableau magnifique.

Nous avons donc fait comme tout le monde, arrivant tôt pour profiter de ces lieux avant l’arrivée des cohortes de touristes mais en vain! Partout, c’est foule et queue interminable pour entrer.

Nous avons commencé par Sainte Sophie, la plus grande église chrétienne de 537 à 1453, qui devint mosquée sous Mehmet le conquérant, et transformée en musée par Atatürk en 1935. Son histoire particulière en fait son attrait, ainsi que la prouesse architecturale de sa construction. Les volumes sont impressionnants. Sa coupole principale, élevée très haut, est gigantesque et de nombreuses mosaïques valent que l’on s’y attardent. Mais c’est loin d’être notre coup de coeur...

De l’autre côté de l’esplanade de Sultanahmet, se dresse la mosquée bleue...édifiée par le sultan Ahmet 1er. Ses coupoles aux courbes voluptueuses, les 6 minarets qui s’élèvent vers le ciel, et sa grande cour donnent à l’édifice une grandeur incontestable. Nous sommes sous le charme et attendons patiemment pour entrer.

Je porterai le foulard, nous nous déchausserons et pénètrerons enfin dans la mosquée. C’est d’une beauté sans nom, le doux lavis des faïences donne beaucoup de douceur à cette salle de prière. Nous y resterons un long moment, admirant les coupoles, les arabesques, les jeux de lumières crées par les vitraux...Quel dommage que nombre de touristes ne sachent respecter ces lieux de culte, parlant fort, courant en tout sens, ne sachant se poser et admirer. Vient l’heure de la prière et nous devons partir...

Nous déambulerons sur l’hippodrome, ancien centre de la vie byzantine puis ottomane. On y découvre l’obélisque de Théodose, le plus ancien monument d’Istanbul. En granit rose, il vient du temple d’Amon-Rê, à Karnak (Egypte). A côté, s’élève ce qu’il reste de la colonne serpentine, puis à l’extrémité nord, un petit belvédère abrite une fontaine. L’endroit est agréable et offre une pause bien calme.

Nous enchainerons avec le grand bazar, ce qui nous fera découvrir les rues du quartier de Cagaloglu. Il fait bon se balader, au hasard...Nous arrivons enfin sur la grande place Beyazit. Là, de nouveau la foule, et l’entrée du Kapali Carsi ne nous inspire guère. Pourtant, ce grand marché est dans un cadre agréable mais c’est l’attrape-touristes par excellence. Toutes les échoppes se ressemblent, vendant les mêmes articles...Heureusement, les vendeurs ne sont pas trop accrocheurs et n’insistent pas quand nous déclinons leurs invitations à rentrer dans leurs boutiques.

Il faut quitter les grandes artères, se perdre dans les venelles de ce gigantesque labyrinthe, déguster un thé avec quelques pâtisseries orientales, boire une limonata bien fraîche servie dans la rue, échanger quelques mots avec les commerçants assis paisiblement devant leur magasin pour découvrir le charme de l’endroit...Nous irons ainsi à la découverte des différents quartiers, cuir, cuivres, bijoux, étoffes, antiquités, friperies... essayant d’échapper au coeur par trop touristique.

Nous avons envie d’une pause «sérénité» et grimpons jusqu’à la mosquée de Süleymaniye. Bâtie sur l’une des 7 collines d’Istanbul elle domine la corne d’or. Elle est majestueuse. Il n’y a que peu de monde et nous nous ressourçons à la fraîcheur de l’édifice. Beaucoup plus sobre que la mosquée bleue, elle nous impressionne une fois encore...Les couleurs y sont douces, le jeu des coupoles harmonieux et un Imam y récite le Coran. Cela donne une ambiance très particulière et on se laisse aller à la rêverie. Décidément, on s’y plait bien dans ces mosquées! Le moment de la prière est arrivé et nous nous éclipsons discrètement, sans bruit.

Des jardins, la vue sur la corne d’or est belle. Des différentes mosquées, le muezzin appelle à la prière et là encore, c’est un moment assez magique...la ville résonne de ces mélopées...

En redescendant, nous grignoterons des noisettes que nous offre une famille réunie sur le trottoir à les éplucher dans un de ces quartiers pauvres de la vieille ville. Les vieilles bâtisses mériteraient d’être rénovées. Toute de bois, avec des bow-windows, elles ont un charme fou malgré le délabrement.

Cette première journée nous voit rentrer complètement fourbus de fatigue mais ivre de bonheur de s’être plongés dans cette ville mythique!

Le lendemain, nous allons à Üsküdar récupérer notre traceur, ce qui n’est pas simple! Nous profitons de la fin d’après-midi pour baguenauder dans Kadikoy et en découvrir de nouveaux quartiers, toujours au hasard de nos pas. Cette ville moderne n’est pas désagréable et cela repose un peu des visites touristiques! Et il y a encore beaucoup à faire...

Dimanche, nous partons pour visiter le palais de Topkapi. Construit en 1453 par Mehmet le conquérant, il fut la résidence des sultans jusqu’en 1839. Le palais est grand, très grand et il nous faudra 6 bonnes heures pour en faire le tour...et encore, sans s’attarder dans certaines salles (celles du trésor) qui, bondées de monde, ne nous ont pas donné envie d’y trainer. La visite du harem est géniale et permet d’appréhender la vie du palais d’un côté plus «intimiste». Ce n’était pas un lieu de débauche mais bien plus simplement les appartements de la famille impériale. Beaucoup de femmes vivaient là, mais toutes n’étaient pas des concubines! Je vous ferai grâce de l’histoire du palais, du fonctionnement du harem, car j’en entends déjà qui râlent!

Les différentes cours recèlent des joyaux et nous y retrouvons les raffinements de l'Orient. Nous ressortons sur les rotules, ça nous suffirait bien pour la journée!!!

(Pour ceux qui viendraient visiter Topkapi, ne pas se laisser abuser par les guides à l’entrée principale qui annoncent, tableaux à l’appui, qu’il est impossible de visiter le harem sans eux et qu’il vous en coûtera 20 euros par personne en sus des droits d’entrée au harem. C’est faux, archi faux. Ayant déjà acquitté les 50 TL (soit environ 25 euros) pour entrer dans le palais, nous avons décliné l’offre qui nous paraissait abusive. Nous avons remarqué que les gens semblaient rentrer seuls dans le harem et sommes allés voir. Les guides ne sont plus obligatoires, il suffit d’acquitter de nouveau 30 TL pour y rentrer... Nous sommes bien contents de ne pas être tombé dans le piège car nous avons retrouvé notre guide qui faisait faire la visite à un couple...plutôt expéditif, façon pas de course!!! Il ne fait que réciter ce qui est sur les panneaux, n’apportant guère d’info complémentaire.)

En redescendant vers le ferry, le pont de Galata nous tend les bras...Nous décidons de le traverser. En chemin, on se voit offrir le thé par le patron d’un des nombreux restaurants qui sont installés sous le pont. Nous lui promettons de revenir goûter au traditionnel balik emek, sandwich garni d’un poisson grillé de salade.

J’avoue que je traine un peu les pieds, fatiguée d’avoir piétiné 6 heures durant, mais nous passons par la rive opposé, observant les enfants sautant du pont, les pêcheurs jetant leur ligne, traversant un petit marché et des jardins de thé, pénétrant le quartier des pêcheurs...Nous sommes dimanche et le quartier est calme. Quelques ateliers sont ouverts mais la majorité ont porte close.

C’est un très vieux quartier, aux maisons souvent délabrées et qui, cette fois encore, ne manquent pas de charme. Un pas en appelle un autre et nous voilà proche de la tour de Galata...Encore une bonne grimpette et nous y voilà! Il y a un monde fou qui attend pour monter, et nous optons pour une pause café!

Le quartier a l’air sympa, on y reviendra un autre jour.

Il est temps de rentrer...nous sommes attendus pour l’apéro sur «Blue Tang», avec Guy et June, nos voisins de mouillage.

Hier lundi, une nouvelle journée s’offre à nous et c’est le marché égyptien qui éveillera nos sens dés le matin! Palette des couleurs et effluves des épices, herboristes, douceurs des pâtisseries...nous commençons bien la journée. Nous en profitons pour goûter aux fromages turcs et hop, on en rapporte un morceau pour le bateau!

Le but de la journée est d’aller voir la citerne basilique. Nous remontons vers Sultanhamet et descendons dans ce site remarquable. Construite en 532 par Justinien, elle alimentait en eau le grand palais et les bâtiments environnant. 65m de large, 143m de long, un plafond soutenu par 336 colonnes alignées sur 12rangées, c’est tout bonnement impressionnant! Les 80 000m³ cubes d’eau étaient acheminés via un réseau d’aqueducs de 20 km que nous ne manquons pas d’aller voir dans la foulée! La mise en valeur du site est très belle, éclairage tamisé et musique douce nous accompagnant jusqu’aux deux colonnes reposant sur des têtes de Méduse renversées. La fraîcheur est aussi très propice à s’y éterniser!!!

En soirée, nous allons goûter au balik emek tout en espérant que le ciel se dégage un peu pour profiter du coucher du soleil. Il n’en sera rien mais les couleurs tourmentées du soleil au travers des nuages donnent une certaine féerie au paysage. Quand au balek ekmek, on ne s’est pas vraiment régalé! Pour moi, trop de pain et avec ses arêtes, le poisson n’est pas facile à apprécier! Je finirai par ouvrir le sandwich et ne manger que la garniture...Quand à Manu, il s’inquiète de la teneur en métaux lourds ou autre saloperie que nous sommes en train d’avaler. Il est vrai que quand on regarde l’état de la mer dans le Bosphore et la corne d’or, il y a de quoi se poser des questions. Mais bon, c’est vraiment un lieu incontournable des istanbouliotes et il aurait été dommage de faillir à la tradition.

Cette journée de baguenaude aura été une fois encore l’occasion de découvrir de magnifiques mosquées, de nouveaux quartiers et un joli petit bazar, abrité sous de jolies voutes en briques aux couleurs chaudes.

Comme vous voyez, nous nous régalons, profitons autant que se peut de notre séjour mais il reste encore beaucoup à découvrir...le quartier d’ Eyüp, le côté Bosphore et Beyoglu! Entre Orient et Occident, Istanbul nous offre ses charmes et nous nous remplissons de ses saveurs, de ses couleurs, de ses richesses. Les gens sont d’une extrême gentillesse et courtoisie, même dans cette grande ville, et nous apprécions cette qualité devenue si rare. Mais avant de poursuivre, nous avions besoin d’une petite pause...c’est fait! Demain, nous repartons pour de nouvelles découvertes! 

Nous sommes partis plus vite que prévu, ce lundi 9/07, craignant un nouveau coup de meltem dans les jours à venir...

La météo annonçait un vent de NE, virant dans la journée NNW puis N en soirée pour repasser NE dans la nuit. Tout ceci entre 15 et 20 nds, ç’aurait pu être parfait!!!

Comme d’hab, c’est dans le désordre que nous avons le tiercé et nous faisons avec... alternons voiles et moteur lorsque le vent est vraiment inexistant et tirons de nombreux bords pour faire le tour de Limnos. De 75 Mn on passe à 88, au lieu d’avancer au départ, on se traine et on arrive de nuit aux abords des Dardanelles!!! Chaud devant, on serre les miches...et on y va!

Entre cargos, courant, bancs de sable et pêcheurs il faut jouer serré, rester hyper vigilant. Le plus dur est de traverser le rail des mastodontes en les évitant, et ils se suivent à un rythme impressionnant. «C’est l’une des voies d’eau les plus fréquentées du monde, des centaines de bateaux de toutes nationalités y passent chaque semaine» (guide de nav, Rod Heikell). On confirme, c’est impressionnant et semble ne jamais s’arrêter. Nous devons à plusieurs reprises nous écarter et les laisser passer et une fois côté Asie mineure pensons souffler un brin. La nuit est toujours bien noire, Manu descend faire un point, je veille dehors. A priori nous sommes sortis d’affaire, y’a plus que les navires entrants à gérer. Je surveille particulièrement nos arrières ainsi que le sondeur quand soudain d’énormes projecteurs illuminent le bateau...un cargo m’arrive dessus à toute vitesse, je vois son étrave, énorme...je mets les gaz à fond et me dégage de justesse. Pas le temps d’avoir peur, juste celui de réagir! Pourquoi a-t-il coupé le rail à cet endroit? Un coup de pas de bol...L’essentiel est qu’on ait pu s’éviter, une bonne clope et on reprend notre route. 

Le courant est puissant, nous n’avançons qu’en longeant la côte sur la ligne des 20m  de fond et ce sont désormais les pêcheurs qui sillonnent la zone...Ce passage des Dardanelles est à éviter de nuit, c’est certain, et on ne nous y reprendra pas. C’est de notre faute, on a mal préparé notre coup. 

Nous arrivons au petit matin à Canakkale, un peu nazes de cette traversée et devrons patienter à bord jusqu’à 15 heures avant d’effectuer les formalités et pouvoir se dégourdir les gambettes. 

Le couperet tombe, nous n’avons le droit de rester que 90 jours sur une période de 180 jours sur le territoire Turc.  Ca oblige à ressortir pendant 3 mois, en Grèce ou ailleurs, avant de pouvoir revenir. Il va falloir bien calculer notre coup pour louvoyer entre les deux et être au bon endroit pour la mauvaise saison. Cette année encore nous ne comptons pas hiverner mais continuer à naviguer. Par contre, il faudra quand même faire une pause d’un bon mois pour sortir le bateau et lui refaire une beauté. 

Les formalités faites, nous profitons des douches avec un plaisir non dissimulé malgré la température de l’eau (froide, très froide!) et partons faire un tour en ville, histoire de voir, de sentir l’ambiance...

Si le grec n’était pas une langue facile, que dire du Turc??? Qu’on n’est pas prêt de tenir une conversation, pour sûr...On s’essaye déjà au vocabulaire de base, bonjour, s’il vous plait, merci...et c’est pas encore gagné!!!

Ce petit mot juste pour vous dire qu’on est enfin sur le chemin d’Istanbul, nous touchons à notre rêve!